فرهاد همتی در گفتگو با تابناک:
نخستین کتاب شاهنامه فردوسی با زبان کردی رونمایی شد
سرپرست فرمانداری گیلانغرب گفت: فرهاد عزتی شاعر کرمانشاهی این کتاب را در ۵۳۸ صفحه وبه زبان کردی به رشته تحریر در آورده است.
فرهاد همتی در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری تابناک افزود: این کتاب گزیدهای از اساطیر و حماسههای کردی است که در تاریخ شفاهی نقل و روایت شده است و گمان بر آن است که این اثر سترگ را الماس خان کندوله یی سروده است
وی خاطر نشان کرد:بر این باور است که شاهنامه کردی، قدمت بیشتری بر شاهنامه فارسی دارد و مسیر روایتها نیز متفاوت است دنیای فکری شاهنامه کردی نیز متفاوت است و به دو جبهه خیر و شر باور ندارد. در شاهنامه کردی سه هفت خوان وجود دارد و دنیای فکری آن سفید و سیاە نیست.
لازم بذکر است:از فرهاد عزتی زاده کتابهای دیگر باعنوان کولیها در یازده سالگی، پاتوره و پری، ئاوینک، قهرمان نامه و خورشیدخرامان به زبان کردی به چاپ رسیده واین کتاب را انتشارات دیباچه کرمانشاه امسال در هزار نسخه به چاپ رسانده است.